Google Home 可用的 Google Assistant 翻譯模式 登場(也支援中文,不過…)

為 Google Assistant 增添新技能,可以讓 Google Home 智慧喇叭系列產品與 Google 智慧顯示器瞬間「變身」口譯員。而這個預告過將會推出的 Google Assistant 翻譯模式 ,現在也已經正式在所有支援這個智慧助理的裝置上推送。
Google Assistant 翻譯模式
▲圖片來源:Google

Google Home 可用的 Google Assistant 翻譯模式 登場,首波中文又缺席…

雖然首波還不支援以中文為主要的翻譯語言,不過現階段 Google Assistant 的翻譯模式是可以支援從現階段支援的 26 種語言翻譯成中文,這倒是沒有問題。但若要當作啟動翻譯模式的主要語言,目前則是僅支援英文、法語、德文、義語、西班牙語以及日文 — 不過相信後續 Google 應該是會將主要語言的支援範圍再度擴張才是。

▲圖片來源:Google

要使用這項功能,除了需要將 Google Assistant 的語言設定調整為上述的主要語言外,啟動的字眼目前則是支援五項,包括:

  • Be my Italian interpreter.(當我的義大利語翻譯者)
  • Help me speak Spanish.(幫助我說西班牙語)
  • Interpret from Polish to Dutch.(將波蘭語翻譯為荷蘭語)
  • Chinese interpreter.(中文翻譯者)
  • Turn on interpreter mode.(啟動翻譯模式)

想取消此模式,則是需要說出 Stop(停止)、Quit(退出)與 Exit(離開)。

註:以上中文僅是做簡單翻譯參考,並非確切中文支援指令。

在進入翻譯模式後, Google Assistant 將會把使用者所說的語言主動翻譯成目標語言。如果使用的是智慧螢幕的話,畫面則是會顯示的十分接近 Google 翻譯的左右分割介面(標題是「翻譯模式」),並會顯示目前偵測到的主要語言的文字,右側則是會秀出翻譯後的語言。坦白講,這樣的功能對於旅遊或者是學習都是很方便的,只可惜現階段僅有部分支援中文的狀態還是不太實用。在此也希望 Google 能盡快補上中文的完整支援,讓我們也能夠享受到完整的翻譯模式體驗了。

首波 Google Assistant 翻譯模式支援的國家語系

  • 捷克
  • 丹麥
  • 荷蘭
  • 英語
  • 芬蘭
  • 法語
  • 德語
  • 希臘語
  • 印地語
  • 匈牙利
  • 印度尼西亞
  • 意大利
  • 日本
  • 朝鮮
  • 中文
  • 波蘭語
  • 葡萄牙語
  • 羅馬尼亞
  • 俄語
  • 斯洛伐克
  • 西班牙語
  • 瑞典
  • 泰國
  • 土耳其
  • 烏克蘭
  • 越南

引用來源

延伸閱讀:
Google Assistant 語音助理中文版 大量開放 Android 手機,基本應用範例分享

Google Pixel 3 / 3 XL 即日起在台開放預購,質感優秀開箱給你看!

您也許會喜歡:

【推爆】終身$0月租 打電話只要1元/分

最新科技新聞不漏接,設定電腦王阿達搶先看