[服務終止]台灣神人作品,中文版Siri再開!

由於中文Siri已經正式在台灣運行,所以原作者已關閉台灣SERVER,謝謝大家

經過媒體報導、公測人數過多、Server塞爆等等狀況之後,中文Siri團隊經過了一週的調養生息,重新啟動中文Siri,不過這次有了一些的調整,首先是技術上不再連結使用國外的Siri 授權,而是自行架設專屬伺服器(所以現在的中文Siri可以說是披著Siri外皮的國產雲端服務與Apple無關了)。且此次不再對外開放公測,僅提供給有小額贊助的網友使用,有需求的朋友可以至中文Siri的官方網站(http://flanze.com/)自行贊助,金額不限,如果您覺得這個服務不值得您花錢支持的話,也請你不要使用

new14

由於遊戲規則的改變,在教學的部分也有了些許的不同,筆者在此以現今的流程稍做修改,大家如果有需求的話請自行修改設定,在開始前筆者必須先警告使用iPhone4S的朋友請勿使用中文SIRI, 因為可能會有原廠SIRI失效的問題(不過現階段原廠SIRI跟沒有是一模一樣的,幾乎沒有服務可用XD)。中文Siri計畫主要是給iPhone4、iPod、iPad1/2等永遠無法使用Siri的裝置使用,作者將來也不排除會開發Android版,iPhone4S怕原本Siri掛掉的人千萬別用,沒人拿槍逼你。

STEP1.如果您之前曾經安裝過中文Siri現在已經失效的話,請先移除掉原本中文Siri的敘述檔,但您如果是第一次使用的話,請直接從STEP.2開始,移除敘述檔的方式很簡單,請至「設定」–>「一般」–>移到最下方的敘述檔,點選後將原本的SiriServer Fake CA認證檔移除即可:
new02new03new04

STEP2.首先您的iOS裝置必須是已JB的狀態,先到CYDIA中搜尋「Spire」,並下載安裝,安裝後您的iOS裝置會自動重啟:
0102

03

STEP3.重啟後再回到CYDIA安裝搜尋並安裝「AnyVoice」:
0405

06

STEP4.至「設定」–>「Spire」,手動設定proxy Host,內容為「https://flanze.com」:
0708

new09

STEP5.繼續執行「設定」中的「Anyvoice」將語系改為「Chinese Mandarin」(注意不要自作主張選「Taiwan Mandarin」):
1011

1213

STEP6.查詢您的UDID,方法很簡單,只要將您的iOS裝置連接電腦後開啟iTunes,在「摘要」中會看到您的iOS裝置序號,用滑鼠點一下序號的位置就會顯示您iOS裝置的UDID並抄錄下來,這一組序號很長請仔細抄寫以免發生錯誤
uuid01

uuid02

STEP7.用瀏覽器開啟「http://flanze.com/?page_id=2」開啟捐款頁,方法有兩個,一個是直接在該網頁輸入您的UDID後再點選「捐贈」就可以使用PAY PAL以刷卡的方式捐贈,第二個方法是用ATM轉帳的方式,在轉帳後以照相轉帳單的方式將您的UUID寄給「ialnevets@me.com」(詳細內容請參閱該網頁):
new08

STEP8.稍等幾個工作天後(一般3~五天,沒耐性的話隔天就可以試試看),用您iPhone或iPad的瀏覽器開啟網址「http://flanze.com/enrollment.php」會要求安裝一個檢查UUID的描述檔,點選安裝:
NEW20NEW21

NEW22

STEP9.安裝敘述檔後會跳轉到另一個下載正式伺服器敘述檔的網頁,請點選「新伺服器檔案下載」,接著就會安裝正式的「Chinese SiriServer」描述檔,請點選安裝–>完成:
NEW23NEW24

NEW25NEW26

STEP10.如此便完成安裝準備啟用,只要先到「設定」–>「一般」–>「Siri」開啟Siri功能,之後就可以連按兩次HOME鍵就呼叫Siri(但這樣非常傷HOME鍵,建議在Activator中設定「模擬助理」的熱鍵比較好,不設定也沒有關係),啟動SIRI後對她說「你會講中文嗎?」,直到她回答「我會講中文」,如此您的中文SIRI就可以使用了,如查詢時間:
1819

2024

有些小技巧分享給大家,建議至設定中將SIRI的定位服務開啟,這樣就可以進行查詢天氣,附近有什麼場所(如:7-11)的查詢:
21

2223

中文版SIRI目前功能如下:

  • 設定鬧鐘  
  • 今天星期幾
  • 新增備忘錄
  • 打電話
  • 現在幾點
  • XX現在幾點
  • 一週天氣
  • 今天天氣
  • 我的位置 
  • 搜尋附近的xx 
  • xx在哪裡
  • 今天的頭條(會唸財經、國際、科技…的新聞頭條)
  • 一些有趣的對話等等
  • 其他功能新增中(可點這邊參閱

天下沒有白吃的午餐,如果想用此服務就請捐款贊助開發者,他開發中文SIRI是非營利用的,維護SERVER是要燒錢,上次同時間有4~5000人使用,但他所收到的捐款不到8000元,其中我跟另外兩位大大所捐的款項加起來還超過70%(現在有比較多人贊助了),如果你想等免錢的服務,那請你買4S另外再等個一年半載Apple就會出官方版,iPhone4與iPad就不要再想了,永遠都不會有官方版的。

台灣中文Siri中文團隊在此(請點我)

疑難排解:
1.我在文章的一開始就有說4S會不正常….結果果然一堆移除後原本Siri不能用的,由於我沒有買4S,轉一下網友提供的方法:
開啟iFunbox或iTools
到var/mobile/library/preferences/ 
把 com.apple.assistant.plist 刪除(建議刪除前先備份到電腦),刪除後重開機試試看,原廠Siri應該就可以使用了(再不行的話去設定中關掉SIRI功能並重新開啟)。
2.SIRIPORT跟SPIRE會衝突,要安裝SPIRE前先移除SIRI PORT。

您也許會喜歡:

【隱藏好康】4G吃到飽只要$288 還可以自由配!?