說起智慧眼鏡，在台灣你會想起哪個品牌？相信大部分的人都應該會第一反應提起國產的 HTC VIVE Eagle 吧？這款產品推出至今也差不多剛滿一年，至今也還是我每天都會使用的 3C 產品之一。雖然說這一年內也有其他同質產品在台販售，不過以應用與使用體驗來說 HTC 還是做的非常不錯，當初開賣時阿達也提到 HTC 將來會加入的一些功能，如會議紀錄、 AI 翻譯、直播等功能，終於也在最近的更新全部都補上了，適逢最新的 HTC VIVE Eagle 圓框款同步上市，也趁這個機會為大家好好的來介紹一下。
HTC VIVE Eagle 圓框款快速動眼看
這次主要只有造型的小改款，與之前差異不大，所以簡單帶過（詳細開箱請點我），外盒一樣是環保的圓桶設計：
開箱（桶？），給的配件也都完全一樣：
這次我收到的 VIVE Eagle 圓框款是炭黑色（應該說消光黑）、與半透明的茶色，其實還有一個半透明藍色款，不過要等到 10 月中旬才會有貨：
跟一般的 VIVE Eagle 比一比，其實真的就是鏡框的差異，圓框版比較秀氣：
至於配戴的感覺大家可以參考一下我戴的樣子，我是覺得有像駭客任務的感覺（自己說）：
當然原本的經典款還是我最愛就是，我這一年也大都戴這副（也是花大錢配鏡片了）：
不管是哪一款 VIVE Eagle 均採用開放式定向音訊設計，不需將耳機塞入耳內，就能直接聆聽音樂、導航與通話內容，同時保留對周遭環境的感知。實際聆聽時，聲音的空間感相當立體，左右聲道層次與方向感都很明顯，沉浸感比一般印象中的開放式耳機更完整；如果播放本身就帶有 4D、8D 空間音效的音檔，也能清楚呈現聲音在不同方位移動與環繞的效果。搭配強化低頻與定向傳聲設計，在維持清晰度的同時，也能降低對周遭造成的聲音干擾。這也是為什麼我最常配戴 VIVE Eagle 的主因，因為平常最常用到的功能就是藍牙耳機，根本就是融入生活之中：
這次除了 VIVE Eagle 圓框款以外，同時也推出了全新可以增加 VIVE Eagle 續航時間的磁吸充電器：
裡面有 120mAh 容量的電池與另一顆磁吸充電底座，電池本體僅有 8 公克：
使用也很簡單只要往 VIVE Eagle 的磁吸充電接點一靠就會自動吸附並開始充電，這對我這種有電力焦慮的人真的很方便呀（之前是邊戴著眼鏡邊拉一條線在路上走XD）： 
【電腦王阿達讀者 VIVE Eagle 專屬折扣碼】
VIVE Eagle EC官網連結
9/30前於VIVE 官網購機，輸入專屬折扣碼：「kocpceagle」， 再加碼現折$1,000元。
(*加入購物車後，點擊「購物車」> 「查看和編輯購物袋」>「使用優惠券」，輸入折扣碼，即可享有$1000折扣優惠)
VIVE Eagle 軟體大更新！全新翻譯模式與 3K 畫質錄影上線
去年阿達在拍 VIVE Eagle 開箱時，那時就預告說 HTC 會加入會議錄音、轉錄文字、直播、即時翻譯等功能，前兩者之前已經實現了，而這次趁著 VIVE Eagle 圓框版推出的時間點，同步的也終於把之前承諾的直播與即時翻譯功能上線，而且還將錄影畫質由 2K 提升到 3K！可見得 HTC 團隊也是有認真在改進軟體。
首先是操作方面，VIVE Eagle 新增點頭接聽、搖頭拒接來電功能，現在起無需拿出手機或觸碰眼鏡即可完成操作，讓騎車通勤、購物或雙手忙碌時一樣能接聽或拒接電話，使用起來更加直覺自然。此外也新增自動關機功能，長時間沒戴眼鏡也不用擔心忘記關機。
AI 即時翻譯雙模式、VIVE AI Notes 支援 96 種語言
這次 VIVE Eagle 主要新增的是 AI 即時翻譯與 VIVE AI Notes 的功能，其中 AI 即時翻譯功能，支援「聆聽模式」與「對話模式」。聆聽外語內容時可即時翻譯並透過眼鏡播放；面對面溝通時則可透過對話模式協助雙向交流，降低跨語言溝通門檻。
阿達也實測「聆聽模式」非常適合外語演講、發表會等情境，翻譯品質也很不錯：
即時翻譯則是用對話的方式進行，以中文對外語為例，對方講外語後在眼鏡會播放即時翻譯的中文，手機 App 裡也會同步顯示文字，使用者講中文後，在手機上則是會顯示並翻譯出你說的內容，方便彼此溝通。不過即時翻譯功能是需要使用到點數與訂閱功能才能使用，但購買 VIVE Eagle 本來就有送 24個月訂閱，前三個月每個月也會給300點（三個月後每個月給100點），可以使用 VIVE AI Notes 與即時翻譯，一般日常使用其實是夠用的。如果你的用量比較大需要加購金額也不高，1200點也才 990 元，翻譯一場發表會最多用幾十點而已。
原本就有的 VIVE AI Notes （錄製語音）亦同步擴充至支援 96 種語言，並整合錄音、逐字稿、講者辨識與 AI 摘要，讓使用者可以在開會、學習與日常記錄時使用，可透過 App 啟動或對 VIVE Eagle 說「Hey VIVE，幫我錄製語音」。
完成錄音後就可以轉錄逐字稿（約一分鐘一點），也會依照聲音來源不同區分講者：
還可以邊播放邊顯示對應的講者區塊與摘要內容重點：
當然這次的重點就是支援了最多 96 國語言的即時翻譯、文字轉錄與摘要功能，不管是出國旅遊或日常辦公上課都相當實用。
另外還有錄影解析度由原本的2K提升到3K，並加強了電子防手震功能，我也做了一些實際的錄影比一比，大家可以看一下畫質差異：
當然像 VIVE Eagle 這種戴在臉上的攝影設備，最有創意的玩法就是拍各種運動或生活體驗的影片，我自己也拍不少，有些不方便曝光，不過有這種設備就是剛好可以在需要拍攝的時候不用掏手機趕快紀錄的便利性：
最後一個是一般人可能用不到，但如果你是內容創作者就會需要的直播功能，目前支援 YouTube 與 Twitch 直播，希望之後加入 Facebook 跟 IG 之類的直播功能呀：
【電腦王阿達讀者 VIVE Eagle 專屬折扣碼】
VIVE Eagle EC官網連結
9/30前於VIVE 官網購機，輸入專屬折扣碼：「kocpceagle」， 再加碼現折$1,000元。
(*加入購物車後，點擊「購物車」> 「查看和編輯購物袋」>「使用優惠券」，輸入折扣碼，即可享有$1000折扣優惠)
小結
這次 HTC VIVE Eagle 的更新除了推出更適合女性朋友的圓框款式與更多的顏色選擇以外，更帶來了超級實用的 AI Notes 多國語言文字轉錄與即時翻譯功能，加上一些讓日常體驗更好的小更新，讓我這個老使用者也都能體會出該團隊在精進使用者體驗的用心。而且 HTC VIVE Eagle 也走出台灣，目前海外市場已布局香港、日本、新加坡，此次正式進入美國（紐約、舊金山、洛杉磯、西雅圖）、歐洲（英國、法國、德國）及澳洲市場。歐洲第一波主要鎖定德國、英國及法國也即將上市，相當期待接下來它在海外的表現，如果你還沒入手智慧眼鏡的話 HTC VIVE Eagle 可以搭配電信方案一起入手更划算喔！
