Langogo語音翻譯機 搭載 AI 智慧翻譯、eSIM 與分享器功能的即時翻譯機

為大家介紹世界第一部搭載 eSIM 與內建流量購買的 Langogo語音翻譯機 開箱,目前市面上的即時翻譯機種類很多,但要如何做出特色與區隔並不是這麼容易,通常廠商會由硬體功能與翻譯正確度下手。而今天要介紹的 Langogo語音翻譯機就是世界第一部搭載 eSIM,安裝 SIM 卡、可分享網路具備 73 國語言翻譯的即時翻譯機。
Langogo語音翻譯機 - 01

Langogo語音翻譯機 開箱

外盒沒什麼好多作介紹的,外面標示「Langogo Genesis」,下面則是標示「AI Translator Inside」:
Langogo語音翻譯機 - 02

所有配件包括了主機本體、說明書、退匣針、充電用傳輸線與綁帶手環等等:

Langogo 的造型還蠻好看的,正面搭載 3.1 吋的觸控螢幕,雖然造型方正,但在機身兩側採用圓弧造型收邊增加握持感,顏色共有經典黑/月光白/櫻花粉三種顏色可以選擇:
Langogo語音翻譯機 - 03

在機身頂端配置了指向型的收音麥克風,並有智慧降噪的功能:
Langogo語音翻譯機 - 04

機身右側由上至下為 SIM卡插槽(支援 4G 網路)、翻譯鍵與吊飾孔:
Langogo語音翻譯機 - 05

SIM卡插槽可放置旅遊國家當地的上網預付卡作為熱點分享器給其他人使用(最多六部),不過 Langogo 也內建 eSIM ,在機器內就可以直接購買全球的上網流量,就算出國時忘記辦漫遊或沒買上網預付卡也沒關係,內建的上網漫遊功能就可以讓你全球走透透:
Langogo語音翻譯機 - 06

機身左側則是有音量鍵與電源鍵:
Langogo語音翻譯機 - 07

底部為 TYPE-C 介面的充電埠與收音MIC,Langogo 內建 2200 mAh 電池,依照使用量不同約有 6~12 小時續航力:
Langogo語音翻譯機 - 08

背面配置的是擴音喇叭,整體機身採用塑膠材質打造:
Langogo語音翻譯機 - 09

 

Langogo 語音翻譯機功能介紹

接下來簡單為大家介紹一下 Lngogo的主要功能,主畫面只有時間顯示與「語音翻譯」、「Euri 語音助理」兩個功能:
Langogo語音翻譯機 - 10

 

語音翻譯

語音翻譯是Langogo最引以自豪的部分,他支援 73 國語言互譯,在介面中只要設定要互譯的兩種語言即可,不像及他機型還要設定對應的翻譯鍵, Langogo會自行辨識並進行翻譯:
Langogo語音翻譯機 - 11

支援的語系相當多(而且還在持續增加中),光滑動選擇就可以找很久,不過 Langogo 並沒有離線翻譯功能,所以網路連線就很重要了(現在購買官方會贈送一年的全球無限上網,但僅能做翻譯使用不能分享給其他機器):

由於只有一顆翻譯鍵,只要先選好要翻譯的語言,按下右側的翻譯鍵系統就會自動收音辨識並進行翻譯,蠻智慧的:
Langogo語音翻譯機 - 13

實測了一些英日文日常對話,翻譯正確度都很不錯,語意都正確,旅遊時使用非常夠用:
Langogo語音翻譯機 - 14

Langogo語音翻譯機 - 15

簡單的日常口語對話沒什麼大問題:

我去日本時也試著使用 Langogo 與日本店員溝通要買 iPad mini5 行動版(光能講出行動版就很厲害了),機器也翻譯正確對方也能瞭解(只是一樣回答沒貨XD):

但比較專業深入的內容(如新聞)則有蠻大的進步空間,希望她的 AI 越來越聰明啦:

Langogo也支援錄音翻譯(執行語音翻譯時執行畫面右上角的「對話」),但實測我個人覺得並不實用,因為錄製時間長度很短,是一段一段錄製並直接翻譯,跟我幻想的去聽英文演講先錄音起來,日後開啟錄音檔就能即時辨識翻譯的幻想有點不同,我個人是希望有長時間錄音並翻譯的功能:
IMG_20190507_211832

Euri 語音助理

這個功能跟 Siri 有點相同,就是 AI 語音助理,不過介面是簡體中文。目前支援匯率換算、即時天氣查詢、查詢所在地附近美食與開啟 W-Fi 熱點等等:
Langogo語音翻譯機 - 16

查匯率蠻方便的,不過對於幣值名稱只能用他規定的詞彙,如日元不能講日幣,他會不懂你的意思,希望之後的 AI 能改進:
Langogo語音翻譯機 - 17

Langogo語音翻譯機 - 18

附近美食還會有評價:
Langogo語音翻譯機 - 19

主介面往右滑則是一些進接功能,如熱點、購買全球網路流量、行動網路、Wi-Fi連線(使用您自己的熱點)等等:
Langogo語音翻譯機 - 20

Lnagogo 內建 eSIM 功能,能透過內建的「購買流量」直接購買全球各地區的行動網路流量,價格不貴通常是1~3 美金(300MB/天,最貴的是 4.99美金 500MB,沒有吃到飽的選項),應急或用量不大的話還蠻方便的,不用購買任何上網預付卡。比較讚的是如果只有翻譯需求的話,Langogo 在購機時就已經附贈一年的上網翻譯流量,你可以不用擔心 Langogo 需要用到網路(當然如果當地完全沒信號也一樣白搭):
Langogo語音翻譯機 - 21

整體來說 Langogo 還算是相當好用的翻譯機,不過有幾點如果改善的話就更完美了。簡單分析一下優缺點,首先講優點:

1.支援語言多,高達 73 種(雖然很多是口音重複)。

2.日常生活對話翻譯結果還算精準,但專業一點的內容就會詞不達義。

3.內建 eSIM 可購買流量當作熱點分享給其他裝置,也可以另外使用SIM卡或連接 Wi-Fi 使用,產品也附贈一年的翻譯流量。

4.價格不貴,嘖嘖的價格不到五千,我也有買一台。

可改進的部分有:

1.沒有任何語系可以離線使用,如果完全沒信號的地方就無法使用了。

2.使用邏輯不夠流暢,比如說休眠時如果臨時要使用,一定要先按下電源鍵再按下翻譯鍵才能開始錄音並進行翻譯,如果可以長按翻譯鍵直接點亮螢幕開始錄音的話就更直覺好用了。

3.錄音翻譯功能目前可說沒什麼用,如果能錄製時間比較長的錄音檔,並在播放時同步辨識翻譯那就完美了。

您也許會喜歡: