維修指南網站 iFixit 9 月 29 日公布 AirPods 5 拆解報告，給出 2 分（滿分 10 分）的可修復性評分：數字聽起來依舊慘烈，卻是 AirPods 系列十年來第一次脫離 0 分，也是史上最高分。文章標題「AirPods 5 是最不不可修的 AirPods」帶著雙重否定的苦笑，內文的結論更直接：這是有史以來第一副有合理機會換電池的 AirPods。
AirPods 5 在 9 月 9 日的 Apple 發表會亮相，維持不塞耳道的開放式設計，標配主動式降噪與 IP57 防塵防水，台灣售價 NT$4,490 起（USB-C 充電盒版），無線充電盒版 NT$5,190，9 月 18 日開賣。兩款都支援即時翻譯與 Siri AI 整合，官方標榜降噪效果比 AirPods 4 的降噪款最高提升 1.5 倍，通透模式也重新調過，單耳重量 4.3 公克。無線充電盒版多了耳機柄滑動調音量、更長續航，充電盒還內建揚聲器，可以用「尋找」app 播放聲音定位。
AirPods 十年維修性 0 分魔咒終於破了
過去十年，每一代 AirPods 在 iFixit 手上都拿到 0 分，耳機黏死、電池焊死、拆開等於報廢。AirPods 5 終於改寫這個紀錄：耳機本體的電池第一次可以用合理的成功率拆換，熟練的維修技師，甚至有膽量的 DIY 玩家都有機會做到。iFixit 也沒忘記算舊帳：十年下來 Apple 每年賣出約 8,000 萬副電池衰退後形同拋棄式的耳機，堆出來的電子垃圾正是它們年年給 0 分的原因。
吹風機加夾具就開了
拆解過程本身就是新聞。AirPods 5 的機身沿著單體周圍有一條細到幾乎看不見的接縫，iFixit 從這裡切入，兩耳都開得相當乾淨，除掉電池兩側的膠條後電池直接彈出，同一套流程在左右兩耳都重複驗證過。
當年 AirPods 3 雖然也是插片電池，但要動用返修站、溶劑和特製夾具才拆得開，一般人在家裡幾乎不可能可以自行拆解；這次 iFixit 用吹風機低溫隔著距離慢慢烤、再用夾具固定，居然就成功了，而且重複驗證過，辦公室響起一片歡呼。吹風機比熱風槍或熱風返修站溫和，塑膠熔化的風險低得多，而且家家戶戶幾乎都有，不用為了修一副耳機添購專門設備。
別急著把它想得太簡單。iFixit 第一次嘗試從耳機柄切入就熔到塑膠，即使成功那次也得小心控溫、耐心撬開，這依舊算不上輕鬆的家用維修，只是終於「有路可走」。
插片電池回歸，但左右耳不通用
關鍵設計是插片式電池回歸。不同於前幾代的細小焊接導線，這顆電池自帶一對金屬插片，「會插插頭就會換電池」，拔插直覺、可反覆使用。這設計在 AirPods 3 出現過，去年那代消失，這次又回來了。
但有個要命的細節：左右耳的電池不通用。iFixit 把左耳電池塞進右耳，App 顯示充電中耳機卻毫無動靜，問題出在物理規格：兩顆電池極性相反、插片焊接位置也略有偏移，左右就是不通用，與韌體封殺無關。等副廠電池上市後想自己換的人，買料前得先確認是左還是右。
充電盒還是災難
耳機有進步，充電盒維持原樣：依舊是一場災難。接縫緊密，iFixit 即使動用返修站還是難以在不破壞塑膠的前提下取出內層，一路撬、切、咒罵，還附贈一記意外的刺傷，「我們又為 AirPods 流血了」；想摸到盒內電池，代價是犧牲整台充電盒，拆到最後它已經宣告報廢，內部用塑膠焊接取代螺絲，斷了後續拆解的路。
這不是工程上的無解。iFixit 點名 Fairphone 的 Fairbuds，耳機與充電盒的電池都做成可更換，證明把電池做成能換的，本來就做得到；Fairbuds 的耳機與充電盒電池都做成使用者可自行更換的設計。
Apple 還是不給零件與手冊
分數拉不起來的另一半原因在 Apple，官方不提供 AirPods 5 的替換零件與維修手冊，自助維修計畫（Self Service Repair）也不涵蓋這條產品線，消費者想修只能靠副廠與自行摸索。iFixit 在文末開出訴求清單：給零件、給手冊，再做一個不用見血就能打開的充電盒。文末還附了先前的 AirPods Pro 3 拆解報告連結，那篇的標題直白寫著「仍是悲劇」，可見 Pro 系列的處境更慘。
拆解也順手驗證了官方規格。耳機柄深處的 H2 晶片封裝搭配三顆 MEMS 麥克風負責主動式降噪；iFixit 找到的電容觸控滑動層只出現在無線充電盒版本，標準版沒有，與 Apple 規格表的「力度感測器滑動調節音量僅限無線充電盒版」完全吻合，iFixit 也為此更正了自家拆解影片的說法。
結語
2 分不是什麼光榮的成績，代表的意義卻不小：當電池終於能換，一副耳機的壽命就不再被電池綁死。iFixit 的評語寫得很實在：「我們接受這點進步。現在，把零件、手冊還給我們，再給一個不用流血的盒子。」對維修行，這是十年來第一次有路可走；對只想把耳機用久一點的人，意義也一樣。下次換耳機之前，或許可以先想想它壞掉那天會去哪裡，電池能換，答案就會完全不同。
