近日一張幾年前的照片又開始在社群平台上反覆流傳：路邊擺著一張折疊桌，一把彩虹傘下，一名戴眼鏡的八歲男孩站在桌後，桌上擺滿了寶可夢卡牌。紙板上手寫著「Pokémon 4 SALE」，一旁的圓圈照片裡，一隻黑色小狗開心地吐著舌頭。照片下方的文字寫著：一名男孩為了籌措 650 美元的愛犬醫藥費賣掉寶可夢卡牌，最終募得了 19,500 美元，成功救回了他的狗。
An 8-year-old boy named Bryson Kliemann from Lebanon, Virginia, set up a roadside stand to sell his prized Pokémon card collection after his puppy, Bruce (a black lab mix), was diagnosed with parvovirus (parvo), a potentially fatal infection.
The treatment was estimated to cost… pic.twitter.com/kC3Rj4VOse
— Massimo (@Rainmaker1973) July 28, 2026
這個故事發生在 2021 年 5 月，主角是來自美國維吉尼亞州黎巴嫩鎮（Lebanon, Virginia）的八歲男孩 Bryson Kliemann。雖然事件已過去數年，但他的故事近期又在 X（前 Twitter）上被大量轉發。究竟是什麼樣的經歷，讓一個孩子願意變賣自己最珍視的收藏？故事的結局又遠遠超出了所有人的預期。
小狗 Bruce 罹患犬小病毒
2021 年 3 月，Bryson 的母親 Kimberly Woodruff 從朋友的狗那裡領養了一隻四個月大的黑色拉布拉多混種犬，取名 Bruce。Bryson 多年來一直想要一隻狗，每次去動物收容所離開時都會哭。Bruce 到來後，兩個小傢伙形影不離。
好景不常，到了 5 月初，Bruce 突然變得精神不振，不願離開籠子，食慾全無。Woodruff 帶 Bruce 去看獸醫，最初診斷為寄生蟲感染並開了藥，但病情持續惡化，Bruce 在 5 月 3 日至 4 日之間一夜瘦了五磅。進一步檢測後，獸醫確認 Bruce 感染了犬小病毒（parvovirus，簡稱 parvo），一種具有高度傳染性且可能致命的胃腸道病毒。治療費用估計約 655 至 700 美元（約合新台幣 2.1 萬至 2.3 萬元），後續若需要住院觀察，金額可能更高。
Woodruff 一家的經濟狀況難以負擔這筆費用。她當時正在攻讀靜脈抽血證書課程，丈夫是樹藝師，是家中唯一收入來源，還要照顧三個孩子。為了省錢，Woodruff 曾自行為 Bruce 施打疫苗，卻不知道疫苗需要冷藏保存，導致疫苗失效。
路邊擺攤賣卡救狗
確診當晚，Bryson 對母親說：「我不想要 Bruce 死掉。我會祈禱他不要死。」隔天 Woodruff 如實告訴孩子們：「今天放學回家時，Bruce 可能不在家，他可能在獸醫院，也可能已經去了天堂。」Bryson 放學後從書包裡掏出一疊畫在作業紙背面的手稿，上面畫著擺攤的設計圖。他要賣掉自己從四歲起開始收集的寶可夢卡牌，每張 5 到 10 美元。
Woodruff 最初拒絕了，但 Bryson 轉而向繼父求助，繼父同意了，認為這也是讓孩子學習責任感的機會。隔天 Woodruff 上課時，收到丈夫傳來的照片：Bryson 在家門前的路邊擺了一張桌子，撐起一把彩色雨傘，紙板上寫著「Pokémon 4 SALE」。Woodruff 看到照片後哭了。她說：「看到他這麼無私，讓我知道我在教養他方面做對了。」
Bryson 接受當地電視台 WCYB 採訪時說：「我有點難過，因為通常哥哥姐姐一起玩，我沒有人可以玩，所以我通常跟 Bruce 玩。我知道大家都喜歡寶可夢卡牌，所以我就決定賣掉。」第一天他賺了 65 美元，兩個下午下來累積了約 400 美元。有些鄰居不只來買卡，還帶來自己的寶可夢卡牌捐給 Bryson，有人捐現金，有人捐寵物用品。
愛心從全美湧入
Woodruff 把 Bryson 擺攤的照片發到當地 Facebook 社團，希望更多鄰居能來支持。她在 GoFundMe 上發起了名為「Just a boy trying to save his dog」的募款活動，目標金額僅 800 美元。故事經 WCYB 報導後迅速擴散，被《華盛頓郵報》、ABC《早安美國》、TODAY、CNN、USA Today 等全國性媒體轉載。
捐款從美國各地乃至海外湧入。Woodruff 告訴 WSET，捐款者來自愛爾蘭、英國、波蘭、澳洲等地。GoFundMe 募款金額持續攀升，最終累計超過 19,000 美元（約合新台幣 62 萬元），部分報導指出金額達到 21,000 美元以上，遠遠超過最初 800 美元的目標。
Bruce 經過一週的住院治療後順利康復回家。Woodruff 說：「他還有後續的疫苗接種預約，但他的狀況好極了。」Bryson 說：「我超級開心，因為我真的很想要他回來。」
寶可夢公司送來稀有卡牌
Bryson 的故事傳到位於華盛頓州 Bellevue 的寶可夢公司總部。員工們寄了一個包裹給 Bryson，裡面裝有多副對戰牌組（Battle Decks）和一套 Pokémon Battle Academy 桌遊，以及一些市面難尋的稀有卡牌。隨包裹附上一封信：「嘿 Bryson，我們被你賣掉卡牌來幫狗狗康復的故事深深感動，隨信附上的卡牌可以幫你替補賣掉的那些。」
故事的後續
募款金額遠超 Bruce 的醫療費用。Woodruff 關閉了 GoFundMe 的捐款功能，將剩餘資金用於支付 Bruce 後續的疫苗費用，並幫助維吉尼亞州西南部其他面臨寵物醫療費用困難的家庭。截至 2021 年 6 月，已有三個家庭因此受惠。Woodruff 說：「我們絕對想要把愛傳下去。知道其他家庭也面臨同樣的處境，我們想幫忙。」
一個八歲孩子的選擇，最初只是為了湊齊 650 美元救他的狗。最終，他的無私激發了一場橫跨多國的愛心行動，促使一家全球遊戲公司親自回應，也讓更多生病的寵物得到了救治。故事的起點很小，一張桌子、一把傘、一塊手寫紙板，和一個孩子對他的狗的愛。